Quatre Saisons fabrique dans les Vosges (région Lorraine) des tables de ferme en sapin très clair, rondes, carrées ou rectangulaires dont les dimensions plus modestes que les modèles originaux de campagne conviennent mieux aux appartements. Dans le même esprit, René Legrand fait fabriquer chez le même fournisseur des tables basses à un ou deux plateaux carrées ou rectangulaires.

Plus mobiles, évolutives dans leur fonction, les tables à tréteaux sont un des piliers des collections de Quatre Saisons. Une planche posée sur deux tréteaux : l’idée existe depuis longtemps dans les ateliers d’artisan. La réinterprétation qu’en fait René Legrand permet de les intégrer dans les chambres, les entrées, les espaces-bureaux… Les tréteaux Quatre Saisons sont en hêtre brut poncé et sans vernis. L’enjambement du pied est moins large que celui du tréteau traditionnel dont il s’inspire. Ses proportions sont étudiées pour composer avec deux tréteaux couchés le piétement d’une table basse. Sur le tréteau Quatre Saisons on pose un plateau qui est un panneau de bois latté et cadré pour rester léger et ne pas se déformer. Ces plateaux sont disponibles en bois clair naturel ou en stratifié mat de couleur  et de 90 à 180 cm de long. Il existe aussi un modèle de tréteau droit et réglable en hauteur sur le principe des tréteaux d’architecte.


© Copyright Quatre Saisons 1965-1985 - Theme by Pexeto